Strandatáttur

1. Gevið ljóð og lýðið á,
– under så grøn en lide
nakað veit eg at fortelja frá.
– Kongen af Danmark lader det hævne.

2. Tað búði ein maður suðuri í Havn,
Magnus Brók var hansara navn.

3. Hann kom sær ferðandi inn á Strendur
at royna sínar stóru sterku hendur.

4. Tann havnarmaður so errin var:
“Man nakar á Strondum tora ímóti mær?”

5. Gamli Bartal hann svaraði til:
“Eg ætli tað víst, at onkur vil.”

6. Har var leikur, har var gaman.
Endin var, at báðir brustu saman.

7. Bardust teir har aftur fram.
Endin var tann, at Bartal vann.

8. Magnus við sínum stóra høvdi,
hann lá undir Bartali og gløddi.

9. Magnus við sínum krúlluta grúki,
hann lá undir Bartalsa búki.

10. Bartals kona fleyg í grát:
“Nú hevur tú sligið ein kongsins soldát.”

11. Yvir til Toftir har hoyrdist eitt buldur,
tá rokkurin hjá Bartali hann gekk sundur.

12. Mikkjal Óli um klinkuna fekk,
hann visti ikki betur enn verðin forgekk.

13. “Nú hevur hon staðið ta tíð so langa,
eg ætli tað víst, at hon fer at forganga.”

14. Gamla í seingini rópar: “Morð,”
potturin í eldin rokkurin í sor.

15. Hetta verður tykkum bæði háð og spott,
at enda fáa tit ein ljótan tátt.”

16. Sannheit segði tann kona tað,
tátturin varð yrktur tann sama dag.

17. Hetta sama háð og spott,
hetta kalla vit fyri Strandatátt.

Í Gøtu ein dag

1. Í Gøtu ein dag
har hendi eitt undur, ei fyrr var tað sæð:
Tað skramblar sum heglingsæl – luftin var klár
tað ýlur av stormi – tó ei rørdist hár,
klettarnir spreingjast, sum snarljós teir traff.
:,: Øll Gøta var paff. :,:

2. Ei undur var í:
Í Tróndargjógv undir Borðoyarlíð
lá Tróndur og rembdist, hann spenti so fast,
at Trølkonufingur í liðinum brast,
og Kellingin datt, hon stóð har so trygt,
:,: og Risin fekk gikt :,:

3. Nú vaknaði við
hin gamli í gjónni og royndi eitt stig,
men tungur var bulur og beinini veik,
tó hvat gjørdi Tróndur tá mátturin sveik?
Hann gandaði Geyta í grøvini lá,
:,: so Geyti stóð hjá. :,:

4. Teir heilsaðust so.
Hoyr olmussudýrið, mær tørvar eitt boð.
Eg svav her so leingi, eg sigi tær satt,
eg veit ikki hvussu í Føroyum er statt.
Um tingið er sett og um menn lata skatt,
:,: meg lysti at frætt. :,:

5. Tað gekk so ein tíð,
og Geyti kom aftur í Borðoyarlíð.
“Jú, nógv er at frætta, teir lesa í bók
um Sigmund og teg og um kalvan teg tók.
Í gandi hvør maður í Føroyum er nú
:,: nógv betur enn tú. :,:

6. Teir sigla í logn,
teir rógva og hava ei árar í ogn.
Teir tosa úr Gøtu og suður í Vág,
úr Føroyum til Hetlands eitt ílatog lá;
hin “rómarski” pávin lá deyður ein dag –
:,: brátt vistu teir tað. :,:

7. Men fólkið er smátt,
og kvinnurnar detta um miðjuna brátt.
Á høvdinum bera tær fjarðar og gras,
og eg sá ein mann nýta botn, tá hann las.
Á monnum er pannan so høg, at eg sá
:,: hana aftanífrá. :,:

8. Og alt letur skatt,
og mjøður er bannaður – jú, tað er satt.
Tað mesta av jørðini fór undir kong.” –
Tá suffaði Tróndur: “So aftur í song! –
Men sig, hvat ger tingið? Nú statt ei og bín!
:,:– Jú, teir selja grýn!”:,:

Jákupsa skegg

Jákupsa skegg var sjáldan turt,
tá ið kom á bøin, var buntið burt.

Men Dansen den gaar
saa let igennem Lunden.

2. Marjun við síni brendu lið:
“Eg meini, at krovið er burtur við.”

3. “Er krovið burtur, skal tað yngsta minnast –
og inni fyri harrunum skulu vit finnast.”

4. Jákup sker í sjóðheitan grát,
fór oman til Sjúrða at lána sær bát.

5. “Bátin skalt tú fáa, sum eg hann eigi,
eg vóni, at harrarnir verða ikki vreiðir.

6. Bátin skalt tú fáa við mastur og segl,
og hartil skalt tú fáa eitt skerpitjógv.”

7. Jákup, hann stígur í fremra stavn:
“Nú ætli eg mær til Kjøpinhavn.”

8. Tá ið hann kom har mitt á fjørð,
tá bognaði skútan sum ein gjørð.

9. Tá ið kann kom har út á hav,
tá brakaði hvørt sprek, í Sjúrðar báti var.

10. Hann kastar síni akker á hvítan sand,
fyrstur steig Jákup fótin á land.

11. Ein harri út av vindeyga sá:
“Her kemur ein maður í kappan grá.

12. Her kemur ein maður í kappan grá,
ongum líkari enn Sibba at sjá.”

13. Uppi í grasagarði akslar hann skinn,
og so gongur Jákup fyri harrarnar inn.

14. Jákup hugsar við sjálvum sær:
Hví stendur eingin upp fyri mær?

15. “Mine naadige Herrer, ville I mig høre,
jeg haver en Sag for Eder at føre.

16. Eg átti eitt bunti, og tað var gult.
Ein tunna av korni so var tað fult.

17. Tó at tað ikki var turkað á sorni,
so var tað so gott sum ein tunna av korni.

18. Hálvt hevði eg ætlað mær til fræ,
hálvt hevði eg ætlað mær til jóladag.

19. Hálvt hevði eg ætlað mær til jóladag,
teir stjólu tað burtur tann sama dag.”

20. Harrarnir svaraðu honum í stikli:
“Hví kemur tú higar við ongum vitni?

21. Hví kemur tú hitar, títt Føroya barn?
tú skal verða settur í tað harðasta jarn.

22. Hví kemur tú higar at klaga um korn?
tú skal verða settur í tað hægsta torn.”

23. “Meðan eg ongan rættin kann fá,
so lati meg sjálvan í lógbókina sjá.”

24. Tað fyrsta Jákup Sibbi í lógbókina sá,
tá kendi hann ikki s fyri k.

25. So mundi Jákup frá lógbókini renna,
ongan bókstavin mundi hann kenna.

26. Jákup uttar eftir beinkinum ekur,
tann ovasti harrin eftir byrsuni tekur.

27. Jákup út um dyrnar gløðir,
tann ovasti harrin byrsuna løðir.

28. Jákup út um dyrnar leyp,
tann ovasti harrin eftir honum skeyt.

29. Jákup út um dyrnar gekk,
eittans høglið í dyntilin fekk.

30. “Hevði eg ikki havt so sítt eitt vel,
so hevði eg verið skotin í hel.

31. Gud lati meg aldrin liva tann dag,
at eg komi aftur í sovorðið lag.

32. Gud lati meg aldrin liva so leingi,
at eg komi aftur fyri slíkar dreingir.”

Men Dansen den gaar
saa let igennem Lunden.

Kyndilsmessa á Velbastað

KYNDILSMESSA

Lag: Hertugen red fra Kolding By

1. Tá eg fór fyrst til Kyndilsmessu
var eg bara fimtan ár
/: Enn finnast Velbastaðmenn :/
Eg fór har suður við pápa mínum,
eg minnist tað sum í gjár.
/: So væl teir dansa enn :/

2. Blíðskapurin var óførur,
slíkt hevði eg tá ei sæð.
Vit inni vóru í hvørjum húsi,
eg minnist tað enn í dag.

3. Dansurin hann var frálíkur,
sum hann er tann dag í dag.
Har eingin var ývin og gruggutur,
men øll vóru fró og glað.

4. Á Velbastað havi eg so ofta verið,
bæði eina tíð og aðra.
Tann kenna vil góðan vertskapssið,
hann kann á Velbastað læra.

5. Eg minnist fimmogtjúgu Velbastaðmenn,
sum farnir eru av fold.
Teir gingnir eru nátúrins gongd
og hvíla í svørtu mold.

6. Fyrst minnist eg Jóannis norðuri á Heyggi,
tann dámliga gamla mann.
Eg minnist Jóannis hansara son
og Dion, sum kom eftir hann.

7. Eg minnist gamla Mikkjal smið,
tann prúða gamla mann.
Eg minnist Hanus hansara son,
á Frælsinum andaðist hann.

8. Eg minnist Dánjal og Niklas á Mýru,
tiltiknir sum friðarmenn.
Dánjal hin ungi so ungur fór,
hann hevði verið ungur maður enn.

9. Á Steininum minnist eg menninar níggju,
eg skal teir nevna við navn:
Óla Jákup og jákup og Petur Hans
og Sámal, sum búsettist í Havn.

10. Eg minnist Mads Berg og Niklas og Símun,
eg minnist teir eisini væl.
Eg minnist Mourits og hansara brøður,
nú eru teir níggju í tal.

11. Ja eg minnist Mourits og Heindrik á Steinum,
teir vóru gamlir dreingir,
teir vóru báðir ógiftir,
komu ikki í brúðarsongir.

12. Eg minnist Óla og Trónda við Á,
teir vóru álitismenn.
Eg minnist eisini Pól við Á
hann flutti til Nólsoyar henn.

13. Hans Jákup húskallur var við Á
í fleiri Harrans ár,
var altíð blíður og góðsintur,
men dámdi sum fleiri ein tár.

14. Eg minnist Jóannis úti á Heyggi,
ein klókur bóndamaður.
Sum ungur hann skúlakunnskap fekk,
og tað so nógv umræður.

15. Dánjal Pauli var hansara sonur,
mín javni hann var til ár.
Tá eg minnist allar hesar góðu menn,
tað nítur sum í gomul sár.

16. Eg minnist gamla Zakaris bónda,
hann velti føroyskar røtur.
Hann óførur seiðabergsmaður var,
og hann átti tvær prúðar døtur.

17. Jóhann er fimmogtjúgundi maður,
sum eg skal nevna her.
Hann ofta dømingsmaður var
tá klandur var her og der.

18. Nú eri eg blivin seksoghálvfjers,
mín tíð hon tekur at stytta.
Tað kann ikki vera rætt leingi nú,
til eg mann deyðan hitta.

19. Nú eri eg blivin seksoghálvfjers,
míni ár tey fara at fækka.
Bæði ung og gomul, kvinnu og mann
á Velbastað vil eg takka.

20. Nítjanhundraðogtveyogtretivu ár
vit nú munnu skriva,
Velbastaðmenn og Kyndilsmessu
eg ynski leingi at liva.

A.M. Reinert

Tátturin um velbastaðmenninar, sum Andrias Reinert í Norðradali (1855-1939) yrkti til Kyndilsmssuna í 1932, sum tó varð av ongum, tí nógv fólk lógu sjúk.